Ohne jetzt hier Haare spalten zu wollen:
Generell fehlt als erstes bei allen Nicht-Kampf-Encountern der Gegner, den ich hauen kann, um überhaupt in den Rage-Zustand zu kommen.
Zu Bloodhunt Rage: Der Bonusmeleeschaden gilt ja nur, wenn man selbst oder das Ziel bloodied ist. Bin mir jetzt grad nicht sicher, ob Türen, Kisten, Wände etc. das können. Wenn nicht, wär's mir persönlich zu aufwändig, mich selbst halb KO schlagen zu müssen, um den Bonusschaden machen zu können.
Zu Frost Wolf Rage: Minions -> Kampf -> Kein Nicht-Kampf-Encounter.
Sicherlich sind manche Sachen daraus auch außerhalb von Kämpfen sinnvoll, wenn man bissl nachdenkt (was ich vorhin wohl nicht gemacht hab). Nur kommt man außerhalb von Kämpfen wohl nie überhaupt in die Lage, sie anzuwenden.