Thema: Frage zu Zurückweisungstabelle

[T.Dorst]

Bei dem Ergebnis "Nichts regt sich" steht in der Zurückweisungstabelle:
Sie hat Ihn mit Ihrer Zurückweisung aus dem Konzept gebracht und erhält +1W6 für seinen nächsten Versuch.

Ist das ein Copy/Paste Fehler und es müsste eigentlich heißen:
... und erhält +1W6 für IHREN nächsten Versuch?

Oder wie ist das gemeint? Soll das vielleicht bedeuten, dass sie zwar die Initiative verliert, aber +1W6 auf seinen nächsten Annäherungsversuch hat?

[Lord Verminaard]

Ersteres. Also genau analog zur Annährung.

Verdammich! Da hat man das Teil nun so oft gelesen und drei wirklich gründliche Lektoren gehabt, und trotzdem rutscht sowas durch...

[T.Dorst]

Alles klar, danke für die schnelle Antwort.

Mach Dir nichts draus, passiert halt. Aber ich kann verstehen, dass es Dich ärgert, weil es gerade in einer Übersichtstabelle passiert ist.
Ansonsten ist das Werk wirklich gut lektoriert.