Barbaran sind nicht "dumm" im Sinne von wirklich dumm - also unintelligent, sondern sie sind nicht an die entsprechende Gesellschaft angepasst , von der sie als Barbaren angesehen werden (bzw. sind dieser Gesellschaft fremd und verstehen diese nicht unbedingt - was auch oft auf Gegenseitigkeit beruht) - was stammtischparolenmäßigerweise landläufig als "dumm" betitelt wird. War im historischen Bereich so und ist denke ich auch in den meisten Rollenspielsystemen und Romanen so gemeint ...
