Meinst du diesen
Recruiting Sergeant?
As I was walking down the road
and feeling fine and larky-oh
a recruiting sergeant came up to me
said 'You'd look fine in khaki-oh
For the King he is in need of men
come read this proclamation now
a life in Flanders for you then
would be a fine vacation-oh
...
Dann gibt es noch die "
Two Recruiting Sergeants" aus Neufundland:
Two recruiting sergeants came to the CLB
for the sons of the merchants to join the Blue Puttees
so all hand enlisted - five hundred young men
enlist you Newfoundlanders and come follow me
...
Was gibt's dann noch...
The Bloody Fields of Flanders
Will you go to Flanders, my Mollie oh,
to see the bold commanders, my bonnie Mollie oh
there you'll see the bullets fly
you'll hear the ladies cry
and the soldiers, how they die
my Mollie oh
und aus dem deutschen Sprachraum natürlich die Wildgänse.
Wildgänse rauschen durch die Nacht
Mit schrillem Schrei nach Norden -
Unstete Fahrt! Habt acht, habt acht!
Die Welt ist voller Morden.
Fahrt durch die nachtdurchwogte Welt,
Graureisige Geschwader!
Fahlhelle zuckt, und Schlachtruf gellt,
Weit wallt und wogt der Hader.
Rausch' zu, fahr' zu, du graues Heer!
Rauscht zu, fahrt zu nach Norden!
Fahrt ihr nach Süden übers Meer -
Was ist aus uns geworden!
Wir sind wie ihr ein graues Heer
Und fahr'n in Kaisers Namen,
Und fahr'n wir ohne Wiederkehr,
Rauscht uns im Herbst ein Amen!
Mehr sobald's mir einfällt.