Ach so...ja, dafür finden sich keine konkreten Angaben (auch dazu nicht, ob man einen zweiten Marine mit einem Sprungmodul mit bewegen oder zumindest einen Fall abbremsen kann - wäre ja ab und zu interessant).
Ich würde es einfach so halten, dass das Modul alles "tragen" kann, was auch der Nutzer tragen kann - und ja, das heißt: stärkere Leute kriegen bessere Sprungmodule
Ansonsten:
In den Codizes sind die Sturmtrupps ja auch explizit für den Nahkampf gedacht und haben allein deswegen schon keine schweren Waffen - das ist aber mMn eher eine Fluff-Sache.
Zumindest Charaktermodellen konnte man in einigen Editionen ja auch ein Sprungmodul aus der Rüstkammer verpassen, und das hat sich AFAIR nicht mit anderer Bewaffnung als der "klassischen" Sturmtruppkombination Pistole + Nahkampfwaffe gebissen.
Aber das ist jetzt auch leicht abseits des DW-Regelwerkes...
Wie auch immer:
Wir lassen es in unserer Runde zu.