Thema: Resident Evil Abenteuer?

[Dr. Shoggoth]

Hi

Ich wollte fragen ob jemand ein survival Horror Abenteuer im Stil von Resident Evil kennt.
Also Resourcenmangel, auf sich alleine gestellt sein, Zombies, überleben, sollten die Hauptthemen sein. Auch ein paar Rätsel währen cool, im idealfall aber etwas logischere als in den Spielen
Muss kein SW-System sein, ist ja schnell konvertiert...

[Marko]

Könnte Zombie Run was für dich sein?

[Zornhau]

Zombie Run.

Das ist eine Zombie-Survival-Horror-Mini-Kampagne, die man als Basis für so ziemlich jedes klassische Zombie-Survival-Setting mit SW nehmen kann. Daher auch meine Empfehlung.

[Sanguaire]

Beim SL-Schirm von "All flesh must be eaten", ist ein nettes Einstiegs-Abenteuer in einem Bürohaus drin.

[killerklown]

Biohazard - Dies ist einen französischsprachigen Amateurrollenspiel, der sehr gerne in frankreich gespielt wird und ausdrücklich in der Welt Resident Evils sich befindet (von daher amateur)
Ab Seite 60 ist auch einen Szenario :-)
http://www.misterfrankenstein.com/wordpress/wp-content/uploads/2010/03/biohazard.pdf

[Dr. Shoggoth]

Vielen Dank schon mal für die Tips!

Schade das Biohazard auf Französisch ist

[Sanguaire]

Warum gibts das nicht auf Englisch *heul*

[Zornhau]

Falsche Frage!

Warum gibt es das nicht auf DEUTSCH? (Bzw. wer macht eine deutsche Conversion?)

[Sanguaire]

So weit wollte ich nicht träumen 

[K!aus]

Also eine Übersetzung für RE würde mich auch interessieren.

Haben wir hier niemanden mit genug Französischkenntnissen? Es reichen ja erstmal die Kernregeln. Die Flufftexte der Personen und Monster sind ja erstmal egal und dem gängigen RE Spieler vertraut. Und die Spielwerte - also Zahlen - sind ja von der Sprache unabhängig.

Würde auch was beisteuern. Kaffe oder Knabberkram als Nervennahrung bis hin zu Geld für eine gute Übersetzung. Sollen wir anfangen zu sammeln?

Gruß,
Klaus.

[Dr. Shoggoth]

Ich würd auch ne Packung Salzstangen sponsern
Aber wenn dann gleich auf deutsch^^
und der Abenteuerteil ist am wichtigsten

[killerklown]

Ich kenne den Autor ... Wenn sich jemand findet der übersetzt (ich habe leider zu wenig Zeit), könnte ich als schnittstelle mit ihm fungieren.

[Giselborg]

Dass ich mir als langjähriger Lurker doch noch mal einen Account anlege...  

Eine komplette Übersetzung mag ich mal nicht versprechen wollen, aber bis zum CatCon wollte ich sowieso mal etwas französisches anbieten, warum also nicht Biohazard. Also mach' ich mal einen deutschen Bogen und die Regeln auf Deutsch.

[Zornhau]

Mach das! 

[Dr. Shoggoth]

Dass ich mir als langjähriger Lurker doch noch mal einen Account anlege...  

Eine komplette Übersetzung mag ich mal nicht versprechen wollen, aber bis zum CatCon wollte ich sowieso mal etwas französisches anbieten, warum also nicht Biohazard. Also mach' ich mal einen deutschen Bogen und die Regeln auf Deutsch.

Nein, erst das Abenteuer

Falls sonst noch jemand Vorschläge für ein Survival Horror Abenteuer hat...immer her damit. Im Idealfall auf deutsch^^

[Marko]

Es gibt noch Resorbium von Taysal. Hab's selbst aber nicht gelesen.

[killerklown]

Ich habe gerade eine Übersetzung-erlaubnis-anfrage am Autor von Biohazard geschickt ... Ich sag' bescheid wie es sich weiterentwickeln wird :-)
@Giselborg : du bist doch immernoch dabei oder ?

[Giselborg]

Aber sicher doch. Wo ich schon angefangen habe, werf' ich das jetzt doch nicht weg.

[killerklown]

Ich habe jetzt die Antwort des autors, der uns das erlaubnis gibt zu übersetzen und die Bilder zu benutzen unter folgenden Bediegungen :
- Einhaltung der Credits Seite (mit selbstverstandlicher Erwähnung des Übersetzers)
- Keinen Profit daraus zu machen 

Ich soll demnächst auch die .doc datei und die Quark X Press datei per mail bekommen. PM mich deine Mail adresse ...

[Giselborg]

Ich soll demnächst auch die .doc datei und die Quark X Press datei per mail bekommen. PM mich deine Mail adresse ...

Das Layout ist schon extrem cremig, das zu behalten wäre schon schön. Ich schick Dir eine PM sobald ich darf (erst ab 5 Posts  )

[Giselborg]

lorem

[Giselborg]

ipsum dolor sit amet

[killerklown]

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Sed non risus. Suspendisse lectus tortor, dignissim sit amet, adipiscing nec, ultricies sed, dolor. Cras elementum ultrices diam. Maecenas ligula massa, varius a, semper congue, euismod non, mi. Proin porttitor, orci nec nonummy molestie, enim est eleifend mi, non fermentum diam nisl sit amet erat. Duis semper. Duis arcu massa, scelerisque vitae, consequat in, pretium a, enim. Pellentesque congue. Ut in risus volutpat libero pharetra tempor. Cras vestibulum bibendum augue. Praesent egestas leo in pede. Praesent blandit odio eu enim. Pellentesque sed dui ut augue blandit sodales. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Aliquam nibh. Mauris ac mauris sed pede pellentesque fermentum. Maecenas adipiscing ante non diam sodales hendrerit. Ut velit mauris, egestas sed, gravida nec, ornare ut, mi. Aenean ut orci vel massa suscipit pulvinar. Nulla sollicitudin. Fusce varius, ligula non tempus aliquam, nunc turpis ullamcorper nibh, in tempus sapien eros vitae ligula. Pellentesque rhoncus nunc et augue. Integer id felis. Curabitur aliquet pellentesque diam. Integer quis metus vitae elit lobortis egestas. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Morbi vel erat non mauris convallis vehicula. Nulla et sapien. Integer tortor tellus, aliquam faucibus, convallis id, congue eu, quam. Mauris ullamcorper felis vitae erat. Proin feugiat, augue non elementum posuere, metus purus iaculis lectus, et tristique ligula justo vitae magna. Aliquam convallis sollicitudin purus. Praesent aliquam, enim at fermentum mollis, ligula massa adipiscing nisl, ac euismod nibh nisl eu lectus. Fusce vulputate sem at sapien. Vivamus leo. Aliquam euismod libero eu enim. Nulla nec felis sed leo placerat imperdiet. Aenean suscipit nulla in justo. Suspendisse cursus rutrum augue. Nulla tincidunt tincidunt mi. Curabitur iaculis, lorem vel rhoncus faucibus, felis magna fermentum augue, et ultricies lacus lorem varius purus. Curabitur eu amet.