Ich hatte es heute in der Post. Kann aber nicht viel zum Inhalt sagen, so genau konnte ich noch nicht lesen. In jedem Fall ist es eben die Übersetzung plus ein paar Klarstellungen, neuen Illustrationen, die rocken und einem neuen Charakterbogen, den ich persönlich ansprechender finde.
Zum Artwork: Das deutsche BoL ist generell düsterer und "härter" gehalten als die englische Fassung und grafisch ist sie definitiv aufwendiger. Aber wie schon anderswo angemerkt, hatten die Artworks der Englischen ihren eigenen Charme. Insofern will ich jetzt gar nicht einer Fassung den Vorzug geben, wenn auch die deutsche handwerklich besser aussieht. Wie schön, beide zu haben
