Thema: [Barbarians of Lemuria - Deutsch]

[Weltengeist]

Über die Welt sollte man sich keine Gedanken machen, hat der Autor auch nicht. Aber man kann BoL ja auch mit für sich stimmigeren bespielen.

Genau das ist derzeit mein Plan. Eine Handvoll Rassen (no dwarves, no elves ), eine Handvoll düsterer Götter, eine Barbarenstadt im Grenzgebiet zwischen Steppe und Zivilisation. Und die SC kommen aus einer Kultur, die eh kaum Ahnung hat, wie die Welt in ihrer Gesamtheit aussieht. Auf geht's, der Rest entsteht dann im Spiel.

[Tom]

Ah der Klassiker. Bin mal gespannt wie es wird.

[Bildpunkt]

Dieses Wochenende gab es auf der Dragonmeet in London erstmalig öffentliche Demorunden für BoL Everywhen. Es tut sich also wieder was.

verstehe. wer sind den eigentlich die akteure hinter everywhen? eine offizielle Seite oder so gib es nicht?

[Swafnir]

Ich hab die ältere deutsche Ausgabe von Ulisses. Ich mag sie sehr gerne, aber die Magie hab ich irgendwie nie kapiert.

[Tom]

verstehe. wer sind den eigentlich die akteure hinter everywhen? eine offizielle Seite oder so gib es nicht?

Filigree Forge, die Macher der aktuellen BoL Ausgabe stecken dahinter. Webseite gibt es keine aber sie sind u. a. auf Facebook aktiv: https://www.facebook.com/FiligreeForge/

[Tom]

Ich hab die ältere deutsche Ausgabe von Ulisses. Ich mag sie sehr gerne, aber die Magie hab ich irgendwie nie kapiert.

Vielleicht kann ich dir ein wenig weiterhelfen. Wo hat es gehackt? BoL hat ja keine Spruchlevel wie man es aus anderen Spielen gewohnt ist und jeder Zauberspruch ist daher einzig artig. Das passt zum Genre, weil Magie in der Sword & Sorcery verderbt und bösartig ist. Und es ist natürlich auch entstanden, weil Simon keine Lust hatte Zaubersprüche auszuarbeiten. Es gibt aber eine Liste mit deren Hilfe man ungefähr einordnen kann was z. B. ein Cantrip oder ein Spruch 1., 2. oder 3. Ordnung ist. Muss ich mal raussuchen.

[Swafnir]

Vielleicht kann ich dir ein wenig weiterhelfen. Wo hat es gehackt? BoL hat ja keine Spruchlevel wie man es aus anderen Spielen gewohnt ist und jeder Zauberspruch ist daher einzig artig. Das passt zum Genre, weil Magie in der Sword & Sorcery verderbt und bösartig ist. Und es ist natürlich auch entstanden, weil Simon keine Lust hatte Zaubersprüche auszuarbeiten. Es gibt aber eine Liste mit deren Hilfe man ungefähr einordnen kann was z. B. ein Cantrip oder ein Spruch 1., 2. oder 3. Ordnung ist. Muss ich mal raussuchen.

Danke, aber das ist schon ewig her. Was ich nicht verstanden habe, weiß ich gar nicht mehr.

[Duck]

Kann mir jemand kurz erklären, wie die einzelnen Ausgaben von Barbarians of Lemuria in Zusammenhang stehen? Auf Deutsch scheint es ja eine ältere Version von Ulisses sowie eine neue von Truant zu geben, die wiederum mit der französischen Ausgabe zusammenhängt, und auf Englisch habe ich eine "Mythic Edition" sowie eine "Legendary Edition" gefunden. Ich bin leicht verwirrt.

[Swafnir]

Kann mir jemand kurz erklären, wie die einzelnen Ausgaben von Barbarians of Lemuria in Zusammenhang stehen? Auf Deutsch scheint es ja eine ältere Version von Ulisses sowie eine neue von Truant zu geben, die wiederum mit der französischen Ausgabe zusammenhängt, und auf Englisch habe ich eine "Mythic Edition" sowie eine "Legendary Edition" gefunden. Ich bin leicht verwirrt.

Also ich hab die erste deutsche Ausgabe und die neue von Truant letzte Woche durchgeblättert. Letztere ist einfach umfangreicher und Hardcover. Sieht sehr schick aus.

[Grummelstein]

Kann mir jemand kurz erklären, wie die einzelnen Ausgaben von Barbarians of Lemuria in Zusammenhang stehen? Auf Deutsch scheint es ja eine ältere Version von Ulisses sowie eine neue von Truant zu geben, die wiederum mit der französischen Ausgabe zusammenhängt, und auf Englisch habe ich eine "Mythic Edition" sowie eine "Legendary Edition" gefunden. Ich bin leicht verwirrt.

"ältere Version von Ulisses" = ältere Legendary Edition
"neue von Truant" = neuere Mythic Edition

[Duck]

Ah ja, das ergibt Sinn. Danke euch beiden.

[Tom]

Mario hat zum Glück für die deutsche Ausgabe die Bilder der französischen Edition und der alten deutschen Ausgabe genommen. Nicht den Mangastil aus der BoL Mythic.

Barbarians of Lemuria (BoL-free) - Kostenlose 1km1kt-Version
Dies ist die kostenlose, noch recht lückenhafte und sehr knappe Fassung, die ursprünglich als Wettbewerbsbeitrag entstanden ist. Hier wird noch direkt auf Lin Carters Sword&Sorcery-Romane rund um den HELDEN "Thongor" und das urzeitliche Land "Lemuria" Bezug genommen. (Für die kommerzielle Fassung konnte Simon Washbourne nicht die Rechte an Thongor und Lemuria erwerben, weshalb das BoL-Lemuria zwar sehr ähnlich, aber in Details wiederum ganz anders als Lin Carters Lemuria ist.)

Barbarians of Lemuria (BoL) (Ende 2008) - erste kommerzielle Version
Diese Version hatte erstmals richtig viel Beachtung in der Rollenspiellandschaft bekommen. Anders als die 1km1kt-Version, die als kostenlose Perle meist unbekannt und unentdeckt vor sich hin vereinsamte, wurde diese Version gekauft und gespielt. So sehr gespielt, daß viel Feedback über Regelunklarheiten und Lücken aufkam, was in einer Überarbeitung mündete.

Barbarians of Lemuria (BoL-Revised) (Mitte 2009) - die Revised Edition
Dies ist die erstmals auch als Print on Demand erhältliche Fassung (mit dem alten Titelblatt) gewesen. Auf Basis dieser Revised Edition wurde die französische Ausgabe (mit neuen Illustrationen) und das von Jeff Mejia erstellte Legends of Steel Rollenspiel erstellt.

Barbarians of Lemuria (BoL-LE) (Anfang 2010) - die Legendary Edition
Das ist die aktuellste englischsprachige Fassung. Diese ist bei Cubicle 7 erschienen. Hierbei durfte Simon Washbourne die Illustrationen der französischen Fassung verwenden - auch wenn man das neue Titelbild unretuschiert nur in der PDF-Fassung sieht, weil die Cubicle-7-Ausgabe aus "US-Empfindlichkeiten" ein retuschiertes Titelbild verpaßt bekam. In dieser Fassung gibt es deutliche Regeländerungen zur Revised Edition - so deutliche, daß z.B. die Priester ganz anders geregelt werden, daß die Rüstungen ganz anders geregelt werden, daß die Initiative ganz anders abläuft, usw. Man hat hier eine echte Überarbeitung vorliegen, nicht nur eine neue Auflage einer alten Regelfassung.

Barbarians of Lemuria (BoL-DE) (Oktober 2010) - die Deutsche Ausgabe
Die erste in deutsch übersetzte Ausgabe von Ulisses Spiele. Diese basiert auf der Legendary Edition enthält aber viele Regelklärungen und Erläuterungen, die dem direkten Kontakt mit Simon Washbourn entstammen. Dies ist die bis zu diesem Zeitpunkt aktuellste und umfangreichste BoL-Ausgabe, die es gibt.

Barbarians of Lemuria (BoL-Mythic Editon) (Frühjahr 2015) - die aktuelle englische Ausgabe ist über Kickstarter realisiert worden. Eine deutsche Ausgabe ist im Frühjahr 2017 im Truant Verlag erschienen.

[Achamanian]

Mario hat zum Glück für die deutsche Ausgabe die Bilder der französischen Edition und der alten deutschen Ausgabe genommen. Nicht den Mangastil aus der BoL Mythic.

Das ist ja das Einzige, was mich an der deutschen Ausgabe ärgert. Okay, das Cover ist toll, aber Björn Lensigs anderthalb schlechtgelaunte Gesichter erzeugen bei mir Kieferstarre ... da finde ich den Comicstil (den ich jetzt auch nicht gerade als mangamäßig finde, sondern eher als leicht angefrankobelgischten Ami-Stil) des Originals sehr viel erfrischender. Auch keine totalen Glanzichter, aber wenigstens hat man da wenigstens ansatzweise Charakter in den Figuren.

[Evil Batwolf]

... dass ich mir aus Lemuria, Xoth (Spider God's Bride), den Dread Sea Dominions (Beasts and Barbarians), Myranor (1. Auflage) und der Alten Welt ein Best-Of basteln werde...[/url].

Nette Auswahl. Fehlen noch Hubris ( http://drivethrurpg.com/product/198726/Hubris-A-World-of-Visceral-Adventure ) und Hyperborea aus Astonishing Swordsmen & Sorcerers ( http://drivethrurpg.com/product/221806/Astonishing-Swordsmen--Sorcerers-of-Hyperborea-Second-Edition?term=astonishing+swords&test_epoch=0 )

[Bildpunkt]

Neues aus Lemuria:

http://truant.com/stand-der-dinge-bei-barbarians-of-lemuria

[Weltengeist]

Neues aus Lemuria:

http://truant.com/stand-der-dinge-bei-barbarians-of-lemuria

Cool - danke für den Link!

[IceHand]

Für Barbarians of Lemuria gibt es jetzt eine Startseite:
https://barbariansoflemuria.de/

Das Ganze ist ein Fan-Projekt von mir, damit das Regelsystem mal eine zentrale Anlaufstelle bekommt für so Fragen wie: Was ist das? Was ist daran besonders? Wo kann ich das kaufen?

Gerne Bescheid sagen, wenn noch was fehlt oder ihr Anmerkungen habt!

Hinweis: Mario Truant hat sein OK gegeben für die Website.

[IceHand]

Ich habe gerade gesehen, dass der französische Abenteuerband definitiv übersetzt wird: https://truant.com/werkstattbericht-%E2%80%A2-verlagsupdate-februar-2018
Und vorher noch ein BoL-Schnellstarter zum Runterladen. Cool!

[Bildpunkt]

Es soll schon eine Vorab/Review Version von BoL Everywhen Umlauf sein. Hat da ggf schon jemand einen Einblick gehabt oder gibt es legale Kanäle um an diese Vorabversion zu kommen?

[Little Indian #5]

Wenn du die BoL Mythic Edition bei rpgnow bestellt hast, kannst du die Preview Edition zusätzlich bei diesem Produkt herunterladen.

[Kane Bloodstone]

Schon lange nichts mehr von BoL gehört.
Weiß jemand, ob sich in Sachen Abenteuerband etwas getan hat?


Kane

[Tom]

Es hat sich nicht viel getan. Die Übersetzung dürfte sich dem Ende genähert haben und es war mal angedacht auch eine DIN A3 Karte für di Vorbesteller anzubieten. SL Schirm wird wohl gegen der hohen Kosten nicht gemacht. Aber noch weiss wohl nur Mario was Sache ist.

[Kane Bloodstone]

Konnte man das gute Stück denn schon vorbestellen?
Das mit der Karte lese ich zum ersten Mal.


Kane

[Tom]

Nein noch nicht. Das mit der Karte war eine Idee von mir die Mario evtl. aufgreifen wollte. Du hast also nichts verpasst.

[Jed Clayton]

Mario hat zum Glück für die deutsche Ausgabe die Bilder der französischen Edition und der alten deutschen Ausgabe genommen. Nicht den Mangastil aus der BoL Mythic.

Wer diesen Stil Manga-Stil nennt, versteht nichts und wieder nichts von Manga!

Ich kann beide Versionen voll und ganz akzeptieren. Das farbige Layout der englischsprachigen Mythic Edition ist ein großer Favorit von mir. Ich finde es auf Deutsch gesagt rattenscharf.