Thema: Uhrwerk Verlag (alter Thread, wird bald archiviert)

[Silent Pat]

Gibt es schon ein genaueres Veröffentlichungsdatum für den Reiseführer der Neunten Welt? Meine Numenera-Runde wird bald nach einer 2-monatigen Pause wieder spielen und da wäre das eine schöne Lektüre zum Wiedereinlesen.

Ja gibt es! Ich hoffe nächste Woche Donnerstag passt zeitlich noch für die Spielrunde

[Dioto]

Ja gibt es! Ich hoffe nächste Woche Donnerstag passt zeitlich noch für die Spielrunde

Klasse! Gerade noch rechtzeitig.

Danke für die schnelle Antwort. 

[BoeserBastie]

Wie wird es denn generell mit Numenera weitergehen?

[Weltengeist]

Und wo wir gerade bei Fragen sind: Wird der aktuell im Uhrwerk-Shop verkaufte Space 1889-Band "Marvels of Mars" noch ins Deutsche übersetzt, oder ist nur eine englische Auflage vorgesehen?

[Dioto]

Wie wird es denn generell mit Numenera weitergehen?

Das würde mich auch interessieren, da Numenera 2 bald für Nicht-Backer erscheint und es im nächsten Jahr eine Neuauflage des Cypher System Rulebooks geben wird.

[Exar]

Mich würde ja ein Hardcover von Numenera interessieren. An dem Softcover habe ich kein Interesse.
Ich weiß, dass das "exklusiv" für die Backer war, aber das zählt doch bestimmt nicht bei einer 2. Auflage oder so.

[Quendan]

Ich weiß, dass das "exklusiv" für die Backer war, aber das zählt doch bestimmt nicht bei einer 2. Auflage oder so.

Doch, wir sehen uns da an das Versprechen der Exklusivität weiterhin gebunden.

[Exar]

Schade, dann warte ich auch auf Numenera 2.

[Silent Pat]

Ab heute lieferbar: Geheimnisse unter dem Eis für Eis & Dampf als gedrucktes Buch und als PDF.

Zur ausführlichen Newsmeldung: https://www.uhrwerk-verlag.de/ab-heute-lieferbar-geheimnisse-unter-dem-eis-fuer-eis-dampf/

Zum Shop: https://shop.uhrwerk-verlag.de/suche?controller=search&orderby=position&orderway=desc&search_query=geheimnisse+unter+dem+eis&submit_search=

[Silent Pat]

Die netten Leute von AllRolledUp bringen uns zur Essener SPIEL was mit

https://www.uhrwerk-verlag.de/dice-trays-zur-spielemesse-essen-2018/

[Megavolt]

Wieso hat denn die deutsche Version von Designers and Dragons (ein ganz bezaubernder Kickstarter, der in diesen Sekunden ausläuft: https://www.feder-und-schwert.com/2018/08/crowdfunding-designers-dragons-eine-geschichte-des-rollenspiels/ ) denn ein Buch mehr als die englische Variante?

[Infernal Teddy]

Hat es nicht.

[Weltengeist]

Hat es nicht.

Verstehe ich nicht. Auf den Evil-Hat-Seiten heißt es (Hervorhebung von mir):

Enter Designers & Dragons. In this four-volume, decade-by-decade series from Evil Hat, author and game historian Shannon Appelcline will dig deep into the lore of our forty-year-old hobby, uncovering the forgotten facts and hidden stories behind the biggest and most influential names in roleplaying games.

Die Uhrwerk-Ausgabe hat aber fünf Bände...

[Infernal Teddy]

Platinum Appendix

[Quendan]

Das fünfte Buch ist der Platinum Appendix. Der wurde im Englischen nicht gedruckt, sondern war nur digital verfügbar.

[Rhylthar]

Den letzten Teil kann man bei DrivethruRPG als POD ordern. Ist der Platinum Appendix, wenn ich mich nicht irre.

[Boba Fett]

Dem Uhrwerk scheint es nicht so wichtig zu sein, drüber zu informieren, dann übernehme ich das mal:

Splittermond Ungebrochen – Zwingard, Termark und die Blutgrasweite

ist jetzt als Hardcover und als PDF verfügbar

[Quendan]

Dem Uhrwerk scheint es nicht so wichtig zu sein, drüber zu informieren, dann übernehme ich das mal:

Oder das Uhrwerk ist so massiv mit Messevorbereitungen beschäftigt, dass ihm sowas mal durchrutscht. Danke für's Posten!

[Boba Fett]

Ja, sorry, ich hab das Ironieschildchen vergessen.

[Dioto]

In einer Newsmeldung vom letzten Jahr wurde die Übersetzung des "Torment: Tides of Numenera"-Bandes angekündigt (neben dem Technology Compendium, was ja bereits erschienen ist). Wird daran noch gearbeitet oder gibt es bereits andere Zukunftspläne für Numenera (in der Einleitung des Reiseführers steht noch etwas von einer Veröffentlichung des übersetzten Bestiariums in 2019)? 

[Quendan]

Torment geht jetzt konkret in Arbeit, da haben wir leider sehr lange auf das Computerspielglossar warten müssen. Ist geplant für erstes Halbjahr 2019.

Das Bestiarium ist auch in Übersetzung und soll grob (!) in der Jahresmitte 2019 erscheinen.

Vorher erscheint noch die Übersetzung für Ten Weird Discoveries, die erscheint Ende diesen oder Anfang nächsten Jahres.

Für die zweite Hälfte 2019/erste Hälfte 2020 sind Into the Deep und Jade Colossus angedacht, das ist aber noch nicht spruchreif.

[Dioto]

Torment geht jetzt konkret in Arbeit, da haben wir leider sehr lange auf das Computerspielglossar warten müssen. Ist geplant für erstes Halbjahr 2019.

Das Bestiarium ist auch in Übersetzung und soll grob (!) in der Jahresmitte 2019 erscheinen.

Vorher erscheint noch die Übersetzung für Ten Weird Discoveries, die erscheint Ende diesen oder Anfang nächsten Jahres.

Für die zweite Hälfte 2019/erste Hälfte 2020 sind Into the Deep und Jade Colossus angedacht, das ist aber noch nicht spruchreif.

Danke für die schnelle Antwort!

Das Verlagsprogramm zu Numenera lässt sich auf jeden Fall sehen. Freue mich schon!

[Raindrop]

Und wo wir gerade bei Fragen sind: Wird der aktuell im Uhrwerk-Shop verkaufte Space 1889-Band "Marvels of Mars" noch ins Deutsche übersetzt, oder ist nur eine englische Auflage vorgesehen?

Ganz kann ich mir nicht vorstellen, da die meisten damals neuen Inhalte in den Marsband eingeflossen sind. Es sind aber z. B. zwei Schauplätze / Szenarien drin, die sich noch lohnen würden. Dafür müsste man einen passenden Veröffentlichungsrahmen finden. Wir hatten das durchaus im Autorenteam schon mal auf der Liste für ein Ätherversum oder einen Abenteuerband, aber bisher ist damit nichts konkret geplant, so weit ich weiß.

[Weltengeist]

Ganz kann ich mir nicht vorstellen, da die meisten damals neuen Inhalte in den Marsband eingeflossen sind. Es sind aber z. B. zwei Schauplätze / Szenarien drin, die sich noch lohnen würden. Dafür müsste man einen passenden Veröffentlichungsrahmen finden. Wir hatten das durchaus im Autorenteam schon mal auf der Liste für ein Ätherversum oder einen Abenteuerband, aber bisher ist damit nichts konkret geplant, so weit ich weiß.

Danke, das war sehr hilfreich!

[Quendan]

Sorry für die ausgebliebene Antwort, das hatte ich völlig überlesen.

Ist jedenfalls wie gesagt: einfach übersetzen macht da keinen Sinn.