Thema: Sumpfdrache [SW:GE] bzw. Draken [FK]

[Skeeve]

Die Größenangabe ("Sumpfdrachen sind von Maul bis Schwanz über sechs Meter lang und wiegen...") ist die Rumpflänge? Ohne Schwanz?

Falls die Größe inkl. Schwanz sein soll, irritiert mich der Schwanzhieb ("Ein Sumpfdrache kann alle Gegner im Bereich eines 3" mal 6" großen Rechtecks hinter ihm auf einmal angreifen"). Die 3" sind ja nach üblicher Umrechnung schon 6 Meter.

[Kardohan]

Savage Worlds kennt mit Absicht keine genaue Definition, was z.B. die verschiedenen SIZ-Angaben bedeuten, wie Wiggy hier mal im Pinnacle Forum erklärte.

Demnach sind auch alle Größenangaben, die man in den Büchern sieht, mit Vorsicht zu genießen. Sie dienen als Orientierung, wie viele Felder eine Kreature einnehmen sollte.

In dem konkreten Beispiel, das auch bei Drachen usw gilt, achte man auf die Worte "bis" und "über". Hier wurde wohl die Rumpflänge angegeben, wo der Schwanz eben nicht hinzuzählt.

Sumpfdrachen haben meinem Verständnis nach grob 3" Körper und 3" Schwanz.

[Skeeve]

Demnach sind auch alle Größenangaben, die man in den Büchern sieht, mit Vorsicht zu genießen. Sie dienen als Orientierung, wie viele Felder eine Kreature einnehmen sollte.

In dem konkreten Beispiel, das auch bei Drachen usw gilt, achte man auf die Worte "bis" und "über". Hier wurde wohl die Rumpflänge angegeben, wo der Schwanz eben nicht hinzuzählt.

Sumpfdrachen haben meinem Verständnis nach grob 3" Körper und 3" Schwanz.

"mit Vorsicht zu genießen": deswegen frage ich ja auch hier.  Hätte ja auch ein Fehler bei der Übersetzung (wobei dann aus 6" fehlerhafte 6m geworden wären) sein können und "über" bringt für mich nicht soviel mehr an Länge. Eigentlich nicht mehr als 1 (vielleicht noch 2) Meter.

Aber mit 'grob 3" Körper und 3" Schwanz' sind wir uns ja einig. Mit dem Wörtchen "Rumpflänge" in der Beschreibung wäre es jedenfalls gleich etwas klarer gewesen.

Ansonsten hat der Tisch auf dem gespielt wird sowieso keine Felder.  Von daher brauche ich nur eine Orientierung wie lang das Sumpfdrachen-Trifold sein soll.

[Kardohan]

Eine Angabe der Rumpflänge hätte ich in vielen Fällen, nicht nur in diesem, auch als deutlicher empfunden. Aber diese Beschreibung gibt es schon seit der 1st Edition, ohne das jemand jemals damit Probleme hätte. Außer dem erwähnten Link habe ich nix in diesem Bereich gefunden.

Da die Größenangaben eh nur Schätzwerte sind, kein Wunder.

MEn reicht es auch völlig die "Rumpfgröße" zu nehmen, um damit halbwegs realistisch eine Figur skalieren zu können. SW ist hier im Gegensatz etwa von Midgard absichtlich ungenau...

Mit Felder wollte ich übrigens nur die übliche 1" = 2 yards Standardgröße angeben.