Autor Thema: [SuSk] Laderaum, Ladung und Schiffsgefechte  (Gelesen 5040 mal)

0 Mitglieder und 2 Gäste betrachten dieses Thema.

Offline Sphärenwanderer

  • Hero
  • *****
  • Dungeonsavage
  • Beiträge: 1.917
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Sphärenwanderer
    • Zombieslayers - Rollenspiel mit Hirn
Re: [SuSk] Laderaum, Ladung und Schiffsgefechte
« Antwort #25 am: 21.05.2014 | 20:53 »
Danke. :) Dann ist nur die Übersetzung mies.

In dem Fall wird das mit dem Handel wohl klappen.  :d
Zombieslayers - Rollenspiel mit Hirn
Wildes Rakshazar - das Riesland mit Savage Worlds
Slay! Das Dungeonslayers-Magazin - Ausgabe 3: Tod im Wüstensand - mach mit!

Offline Kardohan

  • SW-News Gatling
  • Legend
  • *******
  • Gelehrter des Hoenir & Schreiber des Qedeshet
  • Beiträge: 5.071
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Kardohan
Re: [SuSk] Laderaum, Ladung und Schiffsgefechte
« Antwort #26 am: 21.05.2014 | 21:12 »
Gerne. :)

Das die Übersetzung von SuSk stellenweise suboptimal ist, wurde schon nach dem Erscheinen mehr als einmal lauthals beklagt.
« Letzte Änderung: 21.05.2014 | 21:36 von Kardohan »
TAG Hellfrost Line Editor
There are 10 types of people in the world: Those who know binary and those who don't.
Kardohan klingt immer so als ob er einen gerade lynchen will, wenn es darum geht Regeln zu erklären, das muss man einfach überlesen, dann sind die Posts super  ~;D  --- Dragon