Ich habe das Buch auf englisch gelesen und wollte an dieser Stelle eine Empfehlung anbringen.
In dieser Kriegssatire geht es um Yossarian, ein Bombardier während des 2. Weltkrieges, der verzweifelt überleben will und daher mit allen nur möglichen Mitteln versucht, nach Hause geschickt zu werden; jedoch gibt es da den Catch-22, einen Paragraphen, der in jede noch so gute Idee einen Haken einbaut und unmöglich macht.
Das Buch strotzt nur so vor genialen/schrägen/wahnsinnigen Charakteren und Einfällen, ist stellenweise traurig und düster, aber insgesamt ein sehr vergnüglicher Lesegenuss.
Ich kann es jedem ans Herz legen; der Schreibstil ist zwar ein wenig gewöhnungsbedürftig, aber wer darüber hinwegsieht, wird mit einer exzellenten Satire belohnt.