Ich wäre gar nicht auf die Idee gekommen, dass einen diese Begriffe stören könnten. Wenn mir ein Spieler sagt, dass er zum Quest-Hub zurückkehrt, ich den Begriff kenne und weiß, dass der QH die Burg ist, ist das doch exakt dasselbe, wie wenn er sagen würde, dass er zur Burg zurückkehrt. Es läuft ja beides Mal derselbe Film. Beim looten ist es doch genauso. Durchsuchen, plündern, looten, wo ist der Unterschied.
Medizinmanns Argument, die Leute würden nur mechanisch denken, leuchtet mir nicht ein. Es geht doch lediglich darum, wie man die Sache nennt, aber die Sache bleibt doch dieselbe. Meine Spieler damals in den späten 80ern, die immer jede Dungeonzelle abgesucht haben, haben doch nicht mechanischer oder unmechanischer gehandelt als ein Char, der lootet. Ich spiele hinsichtlich mechanischem Denken doch auch nicht unbedingt anders, bloß weil ich am Tisch Arabisch spreche.