Thema: FreeFATE - Deutsche Übersetzung

[Temudschin]

Habe auch gerade meine zwei Exemplare vom Postboten in die Hand gedrückt bekommen! Sind wirklich schön geworden! Nochmals vielen Dank für die Mühe! Wirklich schöne Sache das!

[Bad Horse]

Meine sind auch da!

Danke, Kathy! 

[Enkidi Li Halan (N.A.)]

Ich muss ja sagen, ich finde besonders das Papier toll. Hab gestern Abend wiederholt das Buch einfach nur durchgeblättert, um den Streichelzart-Effekt der Seiten zu genießen ^^

[Vash the stampede]

Es ist das gleiche Papier, das du mir zeigtest?

[SmartLive]

Meine beiden Exemplare habe ich gerade aus dem Postkasten geholt und bewundere Sie auch noch derzeitig.

[Enkidi Li Halan (N.A.)]

Es ist das gleiche Papier, das du mir zeigtest?

Ja, aber es fühlt sich gebunden noch viel besser an

[korknadel]

Vielen Dank noch mal an dieser Stelle. Sieht spitze aus!

[Vash the stampede]

Ja, aber es fühlt sich gebunden noch viel besser an

Hm, tasty.

[Bordfunker]

Angekommen.....sehr schön...Danke! 

[Tarin]

Da kann ich mich nur anschließen, hatte es gerade in der Post Schneekönigliche Freude meinerseits!

[Bentley Silberschatten]

Jep ist da, danke!

[rollsomedice]

Klasse, ist da. Dankeschön. kann ich dir das geld per paypal überweisen?

[Niniane]

Yay, mein Exemplar ist auch da! Vielen Dank an Kathy fürs Verschicken und ein großes Lob an das ganze Team hinter FreeFATE 

(leider hat mein Exemplar dank des Postboten einen Knick, aber der tut der ganzen Sache keinen Abbruch..)

[asri]

Ebenfalls: angekommen, sehr schön, herzlichen Dank allen Projektbeteiligten!

[carthinius]

Ebenfalls: angekommen, sehr schön, herzlichen Dank allen Projektbeteiligten!

Ah, dann weiß ich schon, wo ich mir das mal ansehen kann. 

[Vash the stampede]

Yay, es ist da! Es sieht super aus, fühlt sich toll an und ich bin stolz wie Bolle!

[Xasch]

Shiny!!!

[Jack Napier]

Danke!

Auch wenns auf A5 cooler gewesen wäre. xD

[Greifenklaue]

Sieht sehr sehr schick aus, danke!

Einziger Wermutsropfen ist der schwer nutzbare Charakterbogen, aber den kann man sich ja online holen.

[max]

Gibts noch welche? 

[Blechpirat]

Shiny!!!

Dem kann ich mich nur anschließen. Vielen Dank an die Übersetzer und ganz besonders an Kathy.

Ich hatte übrigens ganz fest damit gerechnet, es würde ein A5 Buch werden... komisch.

[Scimi]

Ich habe mir das gute Stück gerade aus dem Briefkasten geholt, vom Aussehen her ist es sehr hübsch geworden. Den Inhalt werde ich mir gleich mal als Bettlektüre zu Gemüte führen.

Vielen Dank auf jeden Fall schon einmal für die viele unentgeltliche Mühe, die ihr euch gemacht habt. 

[Silent]

Joah, meins lag gestern auch vor meiner Wohnungstür ^^

[Lichtbringer]

War gestern im Postfach. Großartiges Teil. Einige Begriffe hätte ich anders übersetzt, aber ein tolles Werk und für den Preis absolut klasse. Vielleicht solltest du damit auf Messen hausieren gehen...

[Jiba]

Habe meins auch erhalten! Vielen, vielen Dank! Das ist einfach super!