Wahrscheinlich wirst du die typischen Rechercheschritte übernommen haben, also Rückzug der Römer und damit Überbleibsel römischer Kultur (Hadrian's Wall und Antonine Wall als Beispiele), so kannst du für das Feeling die Gruppe ja vorher nochmal King Arthur (die Variante mit Clive Owen) oder Centurion (mit Michael Fassbender und Liam Cunningham) reinziehen. Demnach kannst du dich auch grob über die alten scotisch-gälischen Reiche informieren, bspw. Dál Riata, und natürlich über die ganzen Völkerschaften, die da rumturnten, also:
Scots, Britonen, Gälen, Angeln, Pikten, aber auch die England besiedelnden Sachsen, alte Verbindungen zum römischen Reich, und irgendwann auch schon die Vorläufer der Wendelzeit in Übergang zur Wikingerzeit, je nachdem, welche Phase der Völkerwanderung und welche Anachronismen du abdecken möchtest oder eher in den Fokus rücken möchtest. Immer wieder plündernde Wikinger und Mönche, welche ins Innenland ziehen, um dort ihre Kloster- und Kirchenschätze vergraben, sind sicher immer von Spielerseite willkommen.
Aber abgesehen von den Menschen dort, leben die schottischen Bilder ja meist von der Romantik der schroffen, grünen Welt aus kleinen Bergen, zerklüfteten Felsen, großer, baumloser Wiesen und Wasser. Naturbilder aus Schottland sind dementsprechend für das Feeling ein Muss. Und natürlich der gute, alte Hass der Clansmen auf die Leute, welche einst das moderne England werden wollen (gab auch damals schon einige Probleme dort zwischen Nord und Süd). Weil sicherlich wird man mit einem aus unseren Sicht assoziierten Schottland auch ein paar anachronistische Dinge einbringen, um das Bild zu vermitteln.
Ansonsten würde ich auch vielleicht die besonderen Orte wie die Orkney Inseln (gibt dort nette Cairns) und allgemein die Inselwelt ein bisschen darstellen.
Was auch noch in die Zeit gehört, sind die missionierenden Christen, welche zuerst die Kelten, dann aber auch Gälen etc. missionieren. Das Christentum breitet sich aus und verbindet sich auch mit den lokalen Religionen, wie sie es schon zur römischen Zeit mit römischen Vorstellungen vor dem Christentum taten (Dispater ist ein solches Beispiel). Über diese keltisch-christlichen Missionare kann man vielleicht im Laufe der Kampagne den uralten Streitpunkt satirisch aufnehmen, ob von eben jenen keltischen Christen im 5. Jahrhundert zuerst in Irland oder in Schottland das aquae vitae oder besser uisge beatha oder besser Whisky zuerst hergestellt wurde.