Ganz simpel: Es wird unterschieden zwischen dem An- und Verkauf einer Ware (also eines einzelnen Stückes bzw. einer Abgabemenge die für eine Person gedacht ist) und dem Handelsmäßigen Verkauf höherer Stückzahlen. Wie genau die Stückzahlen sind, ist natürlich nicht angegeben - das entscheidet der SL im Einzelfall.
Geht es darum, dass die Gruppe einen Gegenstand einfach verkaufen will, so kann sie dies mit einer erfolgreichen Verhandeln Probe für 25% des Listenpreises tun. Mit 2 Erfolgen steigt der Verkaufspreis auf 50% des Listenpreises, und mit drei Erfolgen auf 75%. Mehr ist nicht drin.
Bie deinem Beispiel würdest du die Firespray also mit einem Erfolg für 20.000, mit 2 Erfolgen für 40.000 und mit 3 Erfolgen für 60.000 verkaufen können.
Die Modifikatoren für Seltenheit und erhöhte Kosten gelten in diesem Fall nicht, weil du ja keine hendelsmäßige Menge an Firesprays verkaufst, sondern nur das eine, das du hast.
So weit die Regeln im Buch - dass die SL sich entscheiden kann, dennoch die Seltenheit einzuberechnen, steht ja auf einem ganz anderen Blatt. Wobei ich persönlich das aber nicht tun würde, da die Verhandeln Probe eben schon abdeckt, einen Käufer zu finden, der einen möglichst guten Preis zahlt. Evtl. würde ich einen Bonuswürfel gewähren, wenn das Schiff dort wo es verkauft werden soll selten ist (und einen Nachteilswürfel, wenn das Schiff in schlechtem Zustand ist
).
Wenn du allerdings eine Firespray
kaufen willst, muss der SL erstmal überlegen, ob ihm das gerade in den Kram passt.
Vorausgesetzt dem ist so, machst ud eine Probe gegen die modifizierte Seltenheit die sich aus dem Grundwert und den Modifikatoren ergibt. Hast du einen Erfolg, kannst du eines auftreiben, der Preis ist von der Seltenheit unbeeinflusst.
In deinem Beispiel hat die Firespray eine Seltenheit von 4. Wenn du auf einem Planeten im Outer Rim eine Firespray suchst, hat das einen Modifikator von +2, insgesamt also eine Seltenheit von 6 für die Firespray auf beispielsweise Tattooine. Das bedeutet, dass du eine Verhandeln Probe (bzw. eine Strassenwissen Probe, wenn du auf dem Schwarzmarkt suchst) gegen eine Schwierigkeit von 3L (lila Würfeln) schaffen must, um eines aufzutreiben. Hast ud das geschafft, kannst du entweder den Preis zahlen, den der Händler veranschlagt (im Zweifelsfall den Listenpreis aber die SL entscheidet das nach eigenem Ermessen), oder aber du machst eine weitere Verhandeln-Probe. Jeder Erfolg in dieser Probe reduziert den Preis um 5%. (Weitere Details zu Triumphen, Vor- und Nachteilen findest du unter der Beschreibung der Verhandeln Fertigkeit.
Ich hoffe, das hilft?