Hey, da ich Dir das Spiel empfohlen habe, will ich vlt auch was beisteuern. Im Launcher unter Settings (ist recht klein am oberen Rand) kannst Du Deine DX Version einstellen. Freund von mir hatte mit DX12 immer mal Probleme. Zu dem können Crashs natürlich durch Mods kommen, wenn Du schon welche benutzt. Die Taste für das Ult wird bei mir rechts über dem Balken dafür angezeigt, links die Zeit, bis es wieder nutzbar ist. Komisch mit dem Tutorial, bei Veröffentlichung kam man da nicht drum herum. Erklärte so etwas wie die Gruppe von V1 zum Zweiten Teil kam und was da los ist. Da spielte man Kruber mit Zweihänder, wenn mich nicht alles täuscht, ist Jahre her.
Ich würde Dir auf jeden Fall zustimmen, dass das Spiel schon seine Eigenheiten hat. Bisher hatten sie sich bei mir aber in Grenzen gehalten, trotz meiner exzessiven Spielzeit (kann man eigentlich keinen erzählen).
Wenn Du weitere Unterstützung magst, können wir uns das auch mal gemeinsam anschauen.