Thema: Symbaroum

[Boba Fett]

Gab es eigentlich eine gute Version der Karte in deutscher Ausgabe?

(Kleiner Fun-Fact: Ich suche jetzt schon mehrere Wochen immer wieder mal nach dem PG Zeug und hab auch einiges beisammen.
Es fehlte noch der SpL Schirm und AB2...
Jetzt fällt mir auf, dass ich den ganzen Kram bei Drivethru erworben hatte, als PG das für kostenlos angeboten hat und das die Bücher alle noch in meiner Bibliothek sind.)

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

[Galotta]

Was ist falsch mit der Karte im GRW PDF auf Seite 17?
(Die Auflösung ist leider nur kleiner als im ENGL.)

[Boba Fett]

Was ist falsch mit der Karte im GRW PDF auf Seite 17?
(Die Auflösung ist leider nur kleiner als im ENGL.)

Falsch ist mit der Karte nichts, mal abgesehen davon, dass ich gerne große Karten habe.
Midgard und Lorakis habe ich mir zum Beispiel als 1,3m x 1m Tischdecke fertigen lassen und zum spielen auf den Tisch gelegt.

[Dimmel]

@Dimmel:
Ich finde den Abenteuerband 2 überall nur als „vorbestellbar“, so als wäre der nie erschienen.
Hat den jemand mal wirklich in der Hand gehabt?
Und gab es den je als PDF? (Antwort: Ja laut Drosi bei Drivethru)

Ich hab das gedruckte Buch hier im Regal stehen

[Boba Fett]

Ich hab das gedruckte Buch hier im Regal stehen

Danke für die Info!

[Boba Fett]

Das Symbaroum Grundregelwerk und das Spielerhandbuch sollten voraussichtlich am 26.07. lieferbar sein.
Aktuell ist der Status "Ware im Zulauf – verlängerte Lieferzeit".

[Boba Fett]

Die Ware ist jetzt seit 2 Wochen im Zulauf und immer noch nicht verfügbar.
Inzwischen überlege ich, meine Vorbestellung bei Roland zu canceln.

[Dr. Evil]

Dann warte ich noch mit meiner Bestellung. Was auch immer da los sein mag...

[Berserker]

Ist die Uhrwerk-Ausgabe des Grundregelwerks mit der PG-Ausgabe identisch?

[bestseb]

Ist die Uhrwerk-Ausgabe des Grundregelwerks mit der PG-Ausgabe identisch?

Nein, teilweise wurde die Übersetzung überarbeitet. Du hast also unterschiedliche Begrifflichkeiten.

[Boba Fett]

Ich hab meine Vorbestellung (nicht im Uhrwerk Shop, sondern bei meinem Haus- & Hoflieferant) jetzt storniert und such mir ein Exemplar von Prometheus Games auf dem Gebraucht-Markt.

Ist die Uhrwerk-Ausgabe des Grundregelwerks mit der PG-Ausgabe identisch?

Es wurden 1-2 Begriffe verändert.

[klatschi]

Hab noch eins da   kriegst ne PN

[Raindrop]

Dann warte ich noch mit meiner Bestellung. Was auch immer da los sein mag...

Daniel vom Uhrwerk Verlag hat auf Discord geschrieben, dass die Druckerei mitteilt, sie warten noch auf das bestellte Kunstleder für die Deluxe-Ausgaben, bevor sie alles drucken.

[Dr. Evil]

Danke für die Info. Da bin ich ja dann doch beruhigt, da ich mir nicht unbedingt die Deluxe-Ausgabe zulegen wollte. Wenn ich jetzt allerdings von den Abweichungen in der „neuen“ Übersetzung lese, dann nimmt mir das doch ein wenig den Spaß. Mal schauen, ob ich nicht vielleicht doch komplett auf die englische Edition umsteige, selbst wenn es dann ein wenig schwieriger mit manchen am Tisch werden könnte. Aber das ist hier nörgeln auf sehr hohem Niveau.

[Boba Fett]

Hab noch eins da   kriegst ne PN

Auch hier: Danke noch mal!

Ich bin erst einmal raus aus. Meine Runde auch, denn die haben sich via Ebay inzwischen auch mit der "PromiToys" Ausgabe versorgt.
Um es mal deutlich zu sagen: Das macht in Summe 280,- weniger Umsatz für Uhrwerk...
Wenn das Monsterhandbuch kommt, schaue ich wohl wieder rein. Die Kampagne um den Dornenthron und das Spielleiterhandbuch werden wohl auch meines sein.
Wenn die irgendwann erscheinen...


Falls noch jemand das Spielerhandbuch oder Abenteuerband 2 von Prometheus Games hat, bitte gerne PM an mich.

[Sard]

"Hmm (laut gedacht) immer diese Ungeduld und "öffentliche Empörung"."

Da muss sich auch niemand wundern, wenn kleine Verlage, die sich bemühen und tolle Sachen ins Deutsche erschließen wollen und - da bin ich bei jedem der das Thema anspricht! - nicht immer alles sehr gut machen, am Ende vor die Hunde gehen.
Manchmal, so meine ich, kann man auch ein wenig Geduld und Nachsicht mitbringen.
Ich mache das auf alle Fälle und unterstütze den Verlag.

[klatschi]

"Hmm (laut gedacht) immer diese Ungeduld und "öffentliche Empörung"."

Da muss sich auch niemand wundern, wenn kleine Verlage, die sich bemühen um tolle Sachen ins Deutsche erschließen wollen und - da bin ich bei jedem der das Thema anspricht! - nicht immer alles sehr gut machen, am Ende vor die Hunde gehen.
Manchmal, so meine ich, kann man auch ein wenig Geduld und Nachsicht mitbringen.
Ich mache das auf alle Fälle und unterstütze den Verlag.

Ja und Nein.
klar kann man kleine Verlage unterstützen und da auch nachsichtig sein, ich bin da voll bei dir. Gerade wenn man stark auf die Arbeit von Freiwilligen angewiesen ist, kann es einfach aufgrund anderer Gründe zu Verzögerungen kommen. Aber am Ende sind das Menschen, die Geld verdienen wollen und nicht meine Freunde, sondern eine professionelle Firma.
Wenn das hier und da passiert: no problemo. Wenn sich sowas häuft, dann ist es halt auch irgendwie ein Problem der Firma. Ich hoffe sehr, dass Uhrwerk besser wird, in dem, wie sie arbeiten und wie zuverlässig sie sind. Viele alte KS waren nicht wirklich gut geführt und viele Linien sehr fragwürdig supported gewesen (Runequest) so dass ich die Kritik verstehe und nachvollziehen kann.

[Raven Nash]

Aber am Ende sind das Menschen, die Geld verdienen wollen und nicht meine Freunde, sondern eine professionelle Firma.

Genau das. Wer das "aus Liebe zum Hobby" macht, kann das heutzutage via Drivethru oder im Selbstverlag tun.
Wer einen Verlag gründet hat eine Firma, die entsprechend geführt werden muss. Man hat sich für diesen Weg entschieden, also sollte einem klar sein, was das bedeutet.
Wenn man ohne Businessplan oder angewiesen auf freiwillige Hilfe arbeitet, braucht man nicht auf die Unterstützung von Kunden hoffen - man ist einfach ein schlechter Geschäftsführer und der Konkurs vorprogrammiert.

[Sard]

Genau das. Wer das "aus Liebe zum Hobby" macht, kann das heutzutage via Drivethru oder im Selbstverlag tun.
Wer einen Verlag gründet hat eine Firma, die entsprechend geführt werden muss. Man hat sich für diesen Weg entschieden, also sollte einem klar sein, was das bedeutet.
Wenn man ohne Businessplan oder angewiesen auf freiwillige Hilfe arbeitet, braucht man nicht auf die Unterstützung von Kunden hoffen - man ist einfach ein schlechter Geschäftsführer und der Konkurs vorprogrammiert.

Genau DAS ist für mich klar "zu viel öffentliche Empörung".

Genau solche "schwarz-weiß-Darstellungen" mit der "ultimativen Lesart" empfinde ich als mindestens genauso "unangemessen und über das Ziel hinaus' wie den angeprangerten Sachverhalt. Das Problem könnte jede/r auch ausschliessslich direkt mit dem Verlag kommunizieren, stattdessen wird die Bühne gewählt. Warum? Wegen des Beifalls?

Das ist unnötige Stimmungsmache einer lauten Minderheit 'imho' und damit entbehrlich.

[Raven Nash]

Das ist unnötige Stimmungsmache einerlauten Minderheit 'imho' und damit entbehrlich.

Oder du bist einfach ein Fanboy, der berechtigte Kritik nicht zulassen will, weil er nicht glauben will, dass irgendein Unternehmen am Ende des Tages ein anderes Interesse verfolgt, als Geld zu verdienen. Und dass es Leute gibt, die eben besser keine Unternehmen führen sollten.

[Sard]

Oder du bist einfach ein Fanboy, der berechtigte Kritik nicht zulassen will, weil er nicht glauben will, dass irgendein Unternehmen am Ende des Tages ein anderes Interesse verfolgt, als Geld zu verdienen. Und dass es Leute gibt, die eben besser keine Unternehmen führen sollten.

Hoho, so was komisches hat mir noch niemand unterstellt - das ist albern!
Ich weiß auch nicht, ob jetzt "Fanboy" als Beleidigung durchgeht und warum du meinst mir erklären zu müssen, wie man ein Geschäft führt.

Seltsam.

TIPP: Beschäftige dich mal mit der anderen Perspektive

[Boba Fett]

"Hmm (laut gedacht) immer diese Ungeduld und "öffentliche Empörung"."

Ja, und? Wie soll man denn sonst Unzufriedenheit aussagen?

Mir sind Patrick und seine Verlagsmitarbeiter sehr sympatisch.
Und ich unterstütze sie auch gerne, sollte man in den Jahren, wo ich das Tanelorn geleitet habe, wohl gemerkt haben.
Ich habe hier fast alles vom Uhrwerk-Verlag im Regal stehen, inklusive diverser Sachen (Fate zB), die ich aus reiner Solidarität erworben habe und die seit dem ungelesen im Regal stehen.
Und Du kannst gerne mal diesen Thread vom 26. April an mal durchforsten und schauen, wie viele der Beiträge hier von mir stammen, weil ich den Thread bewusst immer wieder in die "Last 5" geschoben habe, damit möglichst viele darauf aufmerksam werden, dass Symbaroum neu aufgelegt wird... Ich möchte nämlich dass Symbaroum ein Erfolg wird, denn nur dann kommen auch andere Sachen für das System raus.

Mal kurz rekapituliert, warum ich gerade etwas ungehalten bin:
Am 26. April war das Grundregelwerk als PDF bereits verfügbar. Die Printausgabe sollte am 31. Mai erscheinen. Daraus wurde dann Juni, dann Juli, dann August. Jetzt ist es Ende August und nun heisst es, es muss auf das Kunstleder für die Deluxe-Ausgabe gewartet werden, weil die inzwischen wie lange ??? nicht zu bekommen ist...? WTF?

Auf der Uhrwerk Verlagsseite sind noch nicht mal Charakterdokumente für Symbaroum im Download verfügbar.
Auf Anfrage heisst es, ich kann ja in deren Discord suchen, irgendwo ist da ein Link auf die Versionen von Prometheus.
(Anmerkung: Die findet man jetzt auch in diesem Thread... Weil ich sie hier gepostet habe.)
Im Uhrwerk Shop steht für das Grundregelwerk "Ware im Zulauf – verlängerte Lieferzeit". Jetzt erfährt man, dass die Dinger noch nicht mal gedruckt sind.

Und das ist dann "immer diese Ungeduld"?
Und es ist unverständlich, dass jemand unzufrieden ist und das auch noch äußert?

[Sard]

Ja, ja, großer Aufreger, ich habe es verstanden.

Weil du aber nachfragst:
"Ja, und? Wie soll man denn sonst Unzufriedenheit aussagen?"

zitiere ich hier meinen Lösungsansatz:
"Das Problem könnte jede/r auch ausschliessslich direkt mit dem Verlag kommunizieren, stattdessen wird die Bühne gewählt. Warum? Wegen des Beifalls?"

EDIT sagt: Ich bin jetzt hier auch raus. Nehmt es an oder macht weiter - mich betrifft das "Mosern" nicht. Ich versuche das auszublenden.
Nichts für ungut.

[Boba Fett]

Ja, ja, großer Aufreger, ich habe es verstanden.

Weil du aber nachfragst:
"Ja, und? Wie soll man denn sonst Unzufriedenheit aussagen?"

zitiere ich hier meinen Lösungsansatz:
"Das Problem könnte jede/r auch ausschliessslich direkt mit dem Verlag kommunizieren, stattdessen wird die Bühne gewählt. Warum? Wegen dem Beifall?"

Letztendlich: Nicht wegen des Beifalls. Beifall ist mir vollkommen egal.
Ich habe die Erfahrung gemacht, das oft Kritik wenig wirksam ist, wenn sie nicht publik gemacht wird. Insofern: wegen der (mMn leider notwendigen) Aufmerksamkeit.
Kritik wird dann nur von einem vernommen und ggf. nicht einmal intern weitergetragen. Und man nimmt auch nicht wahr, dass es nicht nur einer ist, der unzufrieden ist.
Das darfst Du (und jeder andere auch) gern anders sehen. Ich sehe das nun mal so.

Und um es mal klipp und klar zu sagen: Es hätte mir auch einfach egal sein können, immerhin habe ich das GRW in Print und GRW und SHB als PDF.
Ich äußere Kritik (öffentlich), weil mir Symbaroum und der Uhrwerk Verlag eben nicht egal ist.

[Raindrop]

Hi, dann solltet ihr die Kritik im Discord des Uhrwerk Verlags äußern, wenn ihr was bewirken wollt. Die festen Mitarbeiter*innen lesen nicht im Tanelorn. Ganz selten tragen wir freien Mitarbeiter mal was aus dem Tanelorn in den Verlag, aber das ist eben eine dieser 'freiwilligen' Sachen. Discord mag objektiv gesehen nicht das ideale Kommunikationsmedium sein, aber es ist nun mal das, was der Verlag ausgewählt hat.

(Bedenkt aber auch, dass man nicht den ganzen Tag Kommunikation machen kann, weil man dann irgendwelche Schritte im komplexen Prozess der Buchproduktion vernachlässigen muss.)