Thema: Ulisses Spiele

[TinyMine87]

Gibt es eigentlich eine Aussicht darauf, dass das Essentials Kit übersetzt wird? Wisst ihr da was? Wenn es schon mal gefragt wurde, dann entschuldigt.
vgl. https://dnd.wizards.com/products/tabletop-games/rpg-products/essentials-kit

[Scorpio]

Gibt es eigentlich eine Aussicht darauf, dass das Essentials Kit übersetzt wird? Wisst ihr da was? Wenn es schon mal gefragt wurde, dann entschuldigt.
vgl. https://dnd.wizards.com/products/tabletop-games/rpg-products/essentials-kit

Nope, das Produkt ist nicht zur Lokalisierung freigegeben.

[Gunthar]

Und wieso nicht?

[TeichDragon]

Und wieso nicht?

Frag GF9 oder WOTC?
Irgendeiner von denen hat keine Lust (oder darf selber nicht), da kann Ulisses nix machen.

PS: Ich wollte hier nicht böse klingen.
GF9 ist der Lizenznehmer für Übersetzungen, was die nicht machen dürfen, darf Ulisses auch nicht.
Ulisses hat keine Verträge mit WotC, das geht alles über GF9.
Und deren Verträge kennt keiner, und da wird dir vermutlich auch keiner tolle Antworten geben...

[TeichDragon]

Falls es jemand nicht gesehen hat:
Aus der Redaktionsgruft: Oktober 2019 – Jasmin berichtet über die Welt der Dunkelheit, Torg und Starfinder

https://ulisses-spiele.de/aus-der-redaktionsgruft-oktober-2019-jasmin-berichtet-ueber-die-welt-der-dunkelheit-torg-und-starfinder/

[schneeland]

Ich meine da wurde nichts verändert.
Michael war die Tage teilweise nicht da.
Entweder er antwortet oder ich hab Feedback.

Ps: Gray Death und die ersten Clan Romane sind richtig, richtig geil...

So, ich hab' jetzt gerade mal die Gray Death-Ebooks gekauft. So richtig begeistert bin ich leider nicht, denn unter iOS sind da verschiedene Schriftformatierungen im eBook gemischt (sowohl in iBook als auch bspw. in Readdle Documents). Vielleicht möchte sich das bei Gelegenheit nochmal jemand anschauen (Screenshots kann ich gern liefern wenn Bedarf besteht).

[TeichDragon]

So, ich hab' jetzt gerade mal die Gray Death-Ebooks gekauft. So richtig begeistert bin ich leider nicht, denn unter iOS sind da verschiedene Schriftformatierungen im eBook gemischt (sowohl in iBook als auch bspw. in Readdle Documents). Vielleicht möchte sich das bei Gelegenheit nochmal jemand anschauen (Screenshots kann ich gern liefern wenn Bedarf besteht).

Ohä....
Ich hab die Dinger unter iOS nicht gesehen, aber gerade deren Renderer sind extrem pinzig (oder auf einem Stand von 1840).
Mach mal bitte 2-3 Screenshots, ich informier Michael als Digital-Pabst.

[schneeland]

Ja, der Eindruck drängt sich gelegentlich auf.
Screenshots nachfolgend:

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Dropbox-Preview:


iBooks:



Readdle Documents:

[TeichDragon]

*seufz*

IOs, deren PDF/Ebook Reader und so... macht mir schon seit Jahren Spaß. 

Habs an Michael gemeldet, muss genauer angeschaut werden.
Ist (gerade wenn es IOs betrifft) nicht so einfach.

Apple versteht leider unter "Standards" nicht unbedingt "Standards".
Frag nicht...

[aikar]

Danke für den hochinteressanten und informativen Ulisses Podcast 1.

Haltet ihr es für denkbar, die Vorstufen eines bereits veröffentlichten Produkts (vielleicht eines älteren Heldenwerk-Abenteuers) beispielhaft zu veröffentlichen? Es wäre wirklich toll, zu den Erklärungen ein echtes Beispiel zu haben.

[Scorpio]

So, ich hab' jetzt gerade mal die Gray Death-Ebooks gekauft. So richtig begeistert bin ich leider nicht, denn unter iOS sind da verschiedene Schriftformatierungen im eBook gemischt (sowohl in iBook als auch bspw. in Readdle Documents).

Wo hast du denn die Ebooks gekauft? Es gab in der ersten Fassung vieler BattleTech-Ebooks leider Formatierungsprobleme, weil der Kollege im Layout Schritte im Workflow übersprungen hatte, damit es schneller geht. Nur funktionieren Ebooks halt nicht nach dem WYSIWYG-Prinzip des Drucks, sondern müssen saubere Absatz- und Schriftformate haben. Die Ebooks müssten aber nachdem ich das wusste überarbeitet und ausgetauscht worden sein, ich kann aber nicht sicher sagen, ob alle Shops davon betroffen waren.

[schneeland]

Wo hast du denn die Ebooks gekauft? Es gab in der ersten Fassung vieler BattleTech-Ebooks leider Formatierungsprobleme, weil der Kollege im Layout Schritte im Workflow übersprungen hatte, damit es schneller geht. Nur funktionieren Ebooks halt nicht nach dem WYSIWYG-Prinzip des Drucks, sondern müssen saubere Absatz- und Schriftformate haben. Die Ebooks müssten aber nachdem ich das wusste überarbeitet und ausgetauscht worden sein, ich kann aber nicht sicher sagen, ob alle Shops davon betroffen waren.

Auf Eurer DTRPG-Storefront, sprich: ulisses-ebooks.de. Dachte mir, so bleibt mehr bei Euch hängen als wenn ich über Amazon bestelle.

[TeichDragon]

So, ich hab' jetzt gerade mal die Gray Death-Ebooks gekauft. So richtig begeistert bin ich leider nicht, denn unter iOS sind da verschiedene Schriftformatierungen im eBook gemischt (sowohl in iBook als auch bspw. in Readdle Documents). Vielleicht möchte sich das bei Gelegenheit nochmal jemand anschauen (Screenshots kann ich gern liefern wenn Bedarf besteht).

Ich hab gerade mal unter IOs getestet, sehe aber keine Probleme.
Mit was für einem Gerät schaust Du Dir das an, unter welcher IOs Version?
Ist das wirklich noch "iBook"?

[schneeland]

Ich hab gerade mal unter IOs getestet, sehe aber keine Probleme.
Mit was für einem Gerät schaust Du Dir das an, unter welcher IOs Version?
Ist das wirklich noch "iBook"?

Die Screenshots sind von einem iPad Pro 10.5 (Modell 2017). Auf einem iPad Mini 4 tritt allerdings das gleiche Problem auf. iOS-Version ist in beiden Fällen 13.2.2 (also die neueste).
Weiter oben sind die mittleren beiden Screenshots aus iBooks bzw. auf dem Homescreen "Bücher" (auf jeden Fall die mitgelieferte App von Apple).

[Mithras]

Ab wann gibt es denn das PDF zu Warhammer? Die Vorbestelleraktion läuft nämlich noch.

Gesendet von meinem SM-G800F mit Tapatalk

[BBB]

Danke für den hochinteressanten und informativen Ulisses Podcast 1.

Haltet ihr es für denkbar, die Vorstufen eines bereits veröffentlichten Produkts (vielleicht eines älteren Heldenwerk-Abenteuers) beispielhaft zu veröffentlichen? Es wäre wirklich toll, zu den Erklärungen ein echtes Beispiel zu haben.

Dem kann ich mich nur vollumfänglich anschließen. In beiden Punkten...

[Bildpunkt]

Gestern mir die 7. Auflage des dt. DnD Spielerhandbuches besorgt und leider steht Zak S. immer noch im Impressum....

[Vash the stampede]

@Pixellance. Was hätte denn sein sollen und vor allem warum?

[Bildpunkt]

@Pixellance. Was hätte denn sein sollen und vor allem warum?

https://www.polygon.com/2019/2/20/18232181/dungeons-dragons-zak-smith-sabbath-abuse-accusations-players-handbook

[Gunthar]

Ist das eigentlich gerichtlich erwiesen, dass ZS die Frauen auch wirklich abused hat?

[Sashael]

Die komplette Angelegenheit zeigt so deutlich in Richtung Speakers Corner, dass ich empfehlen würde, das Thema an dieser Stelle nicht weiter zu erörtern.

[Bildpunkt]

In der Tat. Ich wollte den Verlag hier nur darsuf hinweisen, nicht das Thema wieder hochkochen.

[Marask]

Ab wann gibt es denn das PDF zu Warhammer? Die Vorbestelleraktion läuft nämlich noch.

Gesendet von meinem SM-G800F mit Tapatalk

Die Vorbestelleraktion sollte doch am 21.11. beendet sein ??! Ich bin verwirrt...

[tb259x]

Die Vorbestelleraktion sollte doch am 21.11. beendet sein ??! Ich bin verwirrt...

Ich denke, die Vorbestelleraktion ist beendet. Zumindest ist die Aktionsseite nicht mehr online (?).

Soweit ich das sehe, kann man natürlich noch normal vorbestellen, warum auch nicht? Aber dass man die PDF gratis als Zugabe bekommt (wie während der Aktion), kann ich nirgendwo mehr rauslesen.

Also rechne ich auch innerhalb der kommenden Woche mit dem PDF. Aber vielleicht vertue ich mich auch mit dem oben Geschriebenen.

[mad_eminenz]

Das wäre allerdings sch... ich habe nämlich genau wegen des PDFs  heute Warhammer 4 vorbestellt!