Ich denke mit Pain~Point meint er Schmerz~Punkte.
Wenn er ne App machen will, die unabhaengig vom System nutzbar sein koennte, fiele mir folgendes ein
...eine Verwaltung von Musikstuecken, um die Stimmung zu untermalen. Ein Fingertipp auf einer passenden Bildoberflaeche und es kommt die passende Spannungsmusik, Mystery oder Schlachtengetuemmel welche der SL vorher hinterlegt hat.
...eine Verwaltung von NPCs. Es gibt eine Liste von Namen zum Abenteuer, welche beim Antippen ein Bild zeigt mit Beschreibung, Herkunft, Verbindungen. Sachen eben, die der SL den Spielern zeigen will.
...eine Verwaltung von Oertlichkeiten. Beim Antippen einer Ortsbezeichnung zeigt sich eine Stadtkarte oder Gebaeudegrundrisse, die den Spielern den Schauplatz erlaeutern. Ev. koennten Marken gesetzt werden, welche die Position von Figuren zeigt.
Bei all diesen Hilfen k;nnten noch Blaetter hinterlegt werden, wo der SL heimliche Notizen vermerken kann.