Sollte man also vielleicht diesem Hinweis folgen?
Ja!
Die Toolkits sind einfach besser und liefern alles, was das Herz an SF begehrt. Man muss dann nur noch einen gescheiten Hintergrund finden, den man den Regeln auffüllt...
Wer sich die Arbeit einer Anpassung an die Deluxe ersparen will, sollte auf den Companion warten, auch wenn dieser wohl wieder eine kastrierte Version der Toolkits darstellen wird.
Arrakis/Dune wurde meines Wissens noch nicht versavaged.
ImA ist es ein Setting, daß nicht soviel technischen Schnickschnack bedarf: Es gibt immer noch simple Schußwaffen, Psionik ist recht verbreitet, Spice ist einfach nur ein Settingtool das die wundersamen Fähigkeiten wie Psionik, langes Leben und Überlichtflug möglich macht. Die Intrigen und der Hintergrund von Dune (Wüstenregeln) sind die einzigen großen Punkte, die man ausarbeiten müsste. Aber das ist eher Fluff...
Fading Suns ist da definitiv eine gute Quelle.