Das Überformat, in dem der Sapkowski ist, nennt sich im Handel Trade Paperback und ist im Prinzip ein Pseudo-Hardcover. D.h. Verlage wie insbesondere Heyne und Piper bringen die wichtigeren Titel erst als TPB für ca. 15 Euro (inzwischen meist eher 16) und üblicherweise etwa ein Jahr später als Taschenbuch für ca. 10 Euro. Ist ärgerlich, hat aber mit den Realitäten der Buchmarktentwicklung zu tun: Bei Autoren, die übersetzt werden müssen, fallen bei dem inzwischen leider üblichen, aufgeblähten Romanumfang, der für SF und Fantasy typisch ist, allein schon 8000-12000 Euro Übersetzungskosten an. Bei einem immer noch miesen Übersetzungshonorar. Deshalb müssen zumindest bei einem Teil der Bücher die Preise hoch ausfallen, und deshalb gehen die Verlage immer stärker auf teure TPBs als Erstauflage. Mit den Produktionskosten hat das nichts zu tun, die nehmen sich kaum was. TPB/Taschenbuch ist einfach nur eine künstliche Marktsegmentierung: Wer das Buch gleich haben will, muss mehr zahlen.
Ärgerlich ist das, weil man dann eigentlich gleich für 2-3 Euro mehr hochwertige Hardcover machen könnte statt der ollen TPBs. Da schießt aber insbesondere bei der Fantasy und SF die Kundschaft quer: Die kauft bereitwillig für 16 Euro TPBs, bei den wenigen Hardcovern schaut sie dagegen gar nicht erst auf den Preis (auch wenn der vielleicht nur 18 Euro ist), sondern wartet aus Prinzip aufs Taschenbuch. Man kann die Leute sogar im Buchladen auf den minimalen Preisunterschied bei großem Qualitätsunterschied hinweisen, die meisten kaufen trotzdem aus Prinzip keine Hardcover.
Und die zweite Kundendummheit ist leider, dass in den Bereichen Fantasy und SF praktisch nur noch Riesenwälzer gekauft werden. Weshalb die Autoren ihre Werke oft unnötig aufblähen, bzw. weshalb die Verlage nur Bücher jenseits der 500-Seiten-Marke aus anderen Sprachen übersetzen lassen. Was den Preis in die Höhe treibt und der inhaltlichen Qualität meistens schadet. Aber man kann sich dusselig reden: Von fünfzig Fantasy-Lesern gibt es vielleicht einen, der bereit ist, sich ein Buch mit weniger als 300 Seiten zu kaufen, dass dann am Ende auch noch (Oh Schreck!) nicht mal eine Fortsetzung hat ...
