Weil heute ein toller Tag ist, habe ich es jetzt auch mit Inkscape probiert. Wieder etwa 10 Minuten.
Die Komplexität ist deutlich höher, da man abstrakter denken muss, aber es geht. Das größte Problem für mich war, aus dem Sechseck ein Füllmuster zu machen. Wenn man weiß wie, ist's einfach (Objekt-Menu -> Füllmuster -> In Füllmuster umwandeln), aber ich musste googeln - das kostet Zeit.
Der zweite Punkt ist, dass man kein ganzes Sechseck möchte: Die Linien der Sechsecke überlagern sich ja, und somit muss man im Prinzip immer eine Seite weglassen. Das war in Gimp ganz einfach: jeweils ein Pixel vom Rand weg maskieren und schnipp schnapp. Bei Inkscape muss man das wahrscheinlich manuell zeichnen (wozu ich jetzt keine Lust mehr habe).
Von der Linienschärfe und Skalierbarkeit her ist Inkscape natürlich haushoch überlegen.