Thema: FATE - Endlich! Die deutsche Version ist online!

[Tybalt]

@ Tybalt: Mich würde mal interessieren wie lange du für die Übersetzung gebraucht hast. Sind ja immerhin 111 Seiten geworden (was verdammt viel ist; die Leistung verdient echt Respekt)

So gut ein halbes Jahr. Eine, manchmal zwei Seiten Seiten pro Tag, es sollte ja nicht in Streß ausarten.

Allerdings werde ich Fate mal meinen Mitspielern zeigen, denn ich denke damit kann man auch "D&D" spielen.

Sogar ziemlich gut. Die Klassen kannst du richtig gut als Aspekte umsetzen. Nur Magie wird ein bißchen problematisch...


Tybalt

[Tele-Chinese]

Die Klassen kannst du richtig gut als Aspekte umsetzen.

Das ist ein guter Tipp, daran hatte ich so auf anhieb gar nicht gedacht. Damit wird eine Konversion ja noch einfacher. Ok bei Magie muss man sich was ausdenken, aber ich bin sowieso ein Freund von freien Magie Systemen. Vielleicht bekomme ich meine Mitspieler dann auch von den Plug & Play Zaubern aus D&D weg. (Die wirken auf mich eh wie Schablonen, die man in bestimmten Situationen anlegen kann)

[Tom]

Ich bin gerade dabei Eberron mit Fate Regeln zu leiten. Es scheint zu funktionieren.

[Nomad]

Ich muß sagen, das Lesen hat soviel Spaß gemacht, dass ich gleich einen one shot plane, obwohl ich mir fest vorgenommen habe, dass jetzt mal die anderen mit leiten dran wären.

Respekt für die Mühe.

Ich hätte da noch ein paar Vorschläge:
Vielleicht könntest Du am Ende vom PDF noch mal eine Zusammenfassung der Regeln bringen, die man dann einfach an die Spieler austeilen könnte. Was man mit Aspekten machen kann, was mit Fate Points.

Auch alle Tabellen mit den Fertigkeiten auf zwei Seiten wäre nett. Man könnte die einfach ausdrucken und ankreuzen in welcher Kategorie welche Fertigkeiten gelten.

[Melias]

Hi!

Ich habe mir das Regelwerk nun auch heruntergeladen und auf dem ersten Blick macht es einen guten Eindruck. Ich denke, ich werde mir die Regeln am WE mal durchlesen. Vielleicht kann ich ja meine Spielrunde dazu bewegen, mal FATE zu spielen.

Respekt für die Mühe.

Dem kann ich mich nur anschließen.


Viele Grüße
Melias

[Funktionalist]

Gibt es eigentlich noch andere Boards, als das hier für Fate/SotC?

[tannjew]

Handelt es sich bei der übersetzten Version um Fate 2 oder Fate 3? Ich habe jetzt so viel von Fate gehört, dass ich es mir mal auch anschauen wollte.

[1of3]

Das ist FATE2.

[Funktionalist]

Fate3 gibts hier zum Beispiel: http://www.faterpg.com/dl/sotc_srd.pdf
Spirit of the Century heißt das gute Stück dann.

Starblazer adventures heißt die etwas randomisierte Version, in der die Skillwerte etwas weniger wichtig werden und die Aspekte und Stunts umso bedeutender.


sers,
Alex

[Horatio]

http://www.ukroleplayers.com/downloads/free-fate/
Hier gibt es eine, von SotC abgeleitete CoreRules, Version von einem Fan zum Download.

Die offizielle CoreRules Version von Evil Hat wird es geben, wenn ihr zweites FATE3 Produkt, "The Dreden Files", draußen ist ("voraussichtlich" also dieses Jahr zu ORIGINS). Auch kostenlos versteht sich^^.

Die Cubicle 7 Leute haben aber jetzt schon auf der Basis von FATE3 Starblazers Adventures gebastelt^^.

[Infernal Teddy]

Kann man eigentlich eines der "Fate 3 SRDs" irgendwo auf deutsch finden?

[Steffen]

Nein. Es hat noch kein begeisterter Rollenspieler das SRD vollständig übersetzt.

[Infernal Teddy]

Ich hab befürchtet das jemand das sagt. Dann weiß ich ja was ich im November vorhab...

[Horatio]

Wenn du Hilfe brauchst .

[Funktionalist]

*fatepunkt rüberschieb*

[Infernal Teddy]

*fatepunkt rüberschieb*

Mist. Mir HÄTTE ja langweilig werden können nach NaNoWriMo... *Punkt annehm*

[Funktionalist]

Wenn ich Glück habe, dann habe ich im November keinen Stress und dann bin ich auch mit dabei.

[Don Kamillo]

Wartet einfach mal was ab

[rollsomedice]

Kann man eigentlich eines der "Fate 3 SRDs" irgendwo auf deutsch finden?

ja kann man und wir sind bald fertig!

[Bombshell]

Hallo,

Wartet einfach mal was ab

Das ist ein schrecklicher Teaser.

MfG

Stefan

[Infernal Teddy]

ja kann man und wir sind bald fertig!

Froi, weniger arbeit

[Vash the stampede]

@rollsomedice:
Um was für ein SRD handelt es sich denn?

Ansonsten unterstreiche ich Kamillos Aussage: Wartet einfach mal etwas ab.

[rollsomedice]

Es ist die spirit of the century srd die wir für generische fantasy erweitert und angepasst haben. unser ziel war und ist ein fate 2.75. Ein Stuntkatalog mit Feat-artigen regelungen ist unserer Meinung nach überflüssig und so haben wir ein Stuntbaukasten-system ähnlich diaspora eingesetzt.
und auch sonst haben wir den ein oder anderen kniff eingebaut. Das gute stück kommt gelayoutet und illustriert daher. und ich hoffe bald mit allem durchzusein

[Infernal Teddy]

Mist, das ist wen iger was ich mir erhofft habe - ich wollte wirklich FATE 3... also doch selbst machen...

[rollsomedice]

Erwartungshaltungen zu stillen ist eh so eine Sache.
Mit 2.75 mein ich eben das wegfallend er stuntlisten.
warte doch erstmal ab bis du auch nur eine zeile von uns gelesen hast bevor du alles vom tusch fegst ;-)
Fate 3 kommt doch erst noch!
Selbst die dresden files sind ein angepastes regelwerk an den hintergrund!